Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(64)
Forma i typ
Książki
(64)
Dostępność
nieokreślona
(52)
wypożyczone
(12)
Placówka
Wypożyczalnia Szaflary
(12)
Autor
Polkowski Andrzej
(9)
Baynes Pauline (1922-2008)
(6)
Lewis C. S. (1898-1963)
(6)
Borkowska Grażyna (1956- )
(3)
Leitch Patricia
(3)
Pokaż więcej ...
Sobiepanek Karolina
(3)
Żółtowska Iwona
(3)
Birkenmajer Józef
(2)
Blake Quentin (1932- )
(2)
Grandpre Mary
(2)
Gucciardini Desideria
(2)
Rushton Rosie
(2)
SHIELDS GILLIAN
(2)
Sedgwick Marcus
(2)
Strzelec Małgorzata
(2)
Webb Holly
(2)
Łoziński Jerzy (1947- )
(2)
AUSTEN JANE
(1)
Anderson M. T
(1)
Anna Czajkowska
(1)
Arrigan Mary
(1)
Bakalarz Dariusz
(1)
Baynes Pauline
(1)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(1)
Bobocińska Ewa
(1)
Brooke Lauren
(1)
Brooke Lauren. Heartland
(1)
Burnett Frances Hodgson
(1)
Bush Penelope
(1)
DAHL ROALD
(1)
Dahl Roald (1916-1990)
(1)
Dalton Annie
(1)
Defoe Daniel
(1)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(1)
Diana Kimpton (1949- ). Amy i przyjaciele ; t. 1
(1)
Dickens Charles
(1)
Dunwoodie Helen
(1)
Dwojak Magdalena
(1)
Dąbrowska Marta
(1)
Gallagher Diana
(1)
Gawlik-Małkowska Magdalena
(1)
Glinka Zygmunt
(1)
Graves Robert (1895-1985)
(1)
Górska Danuta (tłumacz)
(1)
Horowitz Anthony (1955- )
(1)
Januszewska Aleksandra
(1)
Jefferies Cindy
(1)
Józef Birkenmajer
(1)
KIPLING RUDYARD
(1)
Kamil Gryko
(1)
Kamińska Anna (tłumacz)
(1)
Kennedy Laura Ellen
(1)
Kimpton Diana
(1)
Kimpton Diana (1949- )
(1)
King Ashley
(1)
Kipling Rudyard
(1)
Kittel Maja
(1)
Klingofer Anna
(1)
Klonowska Agnieszka
(1)
Knight Eric
(1)
Kozak Jolanta (1951- )
(1)
Kraśko Jan (1954- )
(1)
Le Vann Kate
(1)
Levis Clive Staples
(1)
Lofting Hugh
(1)
McKenzie Sophie
(1)
Murray Tamsyn
(1)
Nowak-Kreyer Maciej (1976- )
(1)
Nowicki Andrzej (1909-1986). Tł
(1)
Olejnik Donata
(1)
Pielichaty Helena
(1)
Rayban Chloe
(1)
Rees Gwyneth
(1)
Reid Mayne
(1)
Rogoszówna Zofia (1881-1921)
(1)
Rowling J. K
(1)
Rowling J. K. (1965- )
(1)
Sacerdoti Daniela
(1)
Sadkowska Danuta
(1)
Sharratt Nick
(1)
Spirydowicz Ewa
(1)
Stampf'l Stanisław
(1)
Stevenson Robert Louis
(1)
Stylo-Ginter Anna
(1)
Swift Jonathan (1667-1745)
(1)
Szymczak Piotr
(1)
Thackeray William Makepeace
(1)
Thackeray William Makepeace (1811-1863)
(1)
Tolkien John Ronald Reuel
(1)
Tolkien John Ronald Reuel (1892-1973)
(1)
Turnbull Ann (1943- )
(1)
Umansky Kaye
(1)
Ward Rachel (1978- )
(1)
Wilson Jacqueline (1945- )
(1)
Włodarczyk Barbara
(1)
Young Moira
(1)
Łoziński Jerzy
(1)
Żukowski Jarosław
(1)
Żółtowska Aldona
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(27)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(3)
1940 - 1949
(1)
Kraj wydania
Polska
(64)
Język
polski
(64)
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
(41)
Literatura angielska
(8)
Literatura młodzieżowa
(6)
Powieść obyczajowa
(3)
Przyjaźń
(3)
Pokaż więcej ...
Miłość
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Czary
(1)
Etyka chrześcijańska
(1)
Etyka społeczna
(1)
Fantasy przygodowe
(1)
Filozofia
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Magia
(1)
Mitologia grecka
(1)
Odwaga
(1)
Opracowanie literackie
(1)
Powieść fantasy
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść młodzieżowa fantastyczno-baśniowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1)
Przywiązanie
(1)
Psychologia
(1)
Romans
(1)
Sex
(1)
Thriller
(1)
Uczucia
(1)
literatura młodzieżowa angielska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
(11)
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść fantastyczna młodzieżowa
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Bajka i baśń angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Lektury szkolne
(1)
Literatura angielska dziecięco-młodzieżowa
(1)
Literatura młodzieżowa kanadyjska
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść fantastyczno-przygodowa
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
64 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Koń i jego chłopiec. T. 5 / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 1987. - 132, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii)
Autor
Baynes Pauline. Polkowski Andrzej.
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 09293 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krwawy szlak Tom 1 / Moira Young ; tłumaczenie Anna Klingofer - Warszawa : Egmont Polska, 2014 - 397, [2] s. ; 21 cm.
(Kroniki Czerwonej Pustyni / Moira Young)
(Literacki Egmont)
(Literacki Egmont Kroniki Czerwonej Pustyni ; 1)
Autor
Young Moira. Klingofer Anna.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
Gatunek
Literatura młodzieżowa kanadyjska Powieść fantastyczna
Życie Saby zmienia się nieodwracalnie, gdy czterej tajemniczy jeźdźcy porywają jej brata bliźniaka, Lugh. Zdecydowana zrobić wszystko, by go odnaleźć, Saba wkracza w świat, o którym wcześniej tylko słyszała – pełen wrogów, ale i sprzymierzeńców, dziwacznych kreatur i niezwykłych talizmanów. W nowym, złowrogim otoczeniu odkryje, że potrafi być groźną wojowniczką, przebiegłą przeciwniczką, a przede wszystkim – że nic nie może zniszczyć jej woli przetrwania. W towarzystwie przystojnego śmiałka o imieniu Jack i bandy wojowniczek zwanych Wolnymi Jastrzębiami Saba wyruszy, by ocalić brata, a może nawet cały świat.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 22257 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książę Kaspian / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2002. - 220, [3] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lewis C. S. (1898-1963). Baynes Pauline (1922-2008). Polkowski Andrzej.
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
Książę Kaspian marzy o powrocie dawnych czasów świetności Narnii. Niestety w królestwie trwa wojna domowa, a ciotce i wujowi księcia nie podobają się jego marzenia. Chcą go zabić, by objąć tron. Ratuje go jego nauczyciel, doktor Korneliusz. Teraz pomóc mu muszą legendarni królowie Narnii Piotr, Edmund, Zuzanna i Łucja.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 18532, 18546, 16158, 18518, 18539, 18525 (6 egz.)
Książka
W koszyku
Księga dżungli / Rudyard Kipling ; przeł. Józef Birkenmajer. - Wrocław : Siedmioróg, 1996. - 149 [1]s,8 tabl.kolor. : il. ; 20 cm.
Autor
Kipling Rudyard. Birkenmajer Józef.
Temat
literatura młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 25463, 25462 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Księga dżungli / RUDYARD KIPLING ; Tł. z ang. Józef Birkenmajer ; Oprac. Barbara Włodarczyk. - Kraków : "Greg", 2008. - 184 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem / Greg)
Autor
KIPLING RUDYARD. Birkenmajer Józef. Włodarczyk Barbara.
Temat
Literatura angielska Literatura młodzieżowa Powieść przygodowa Opracowanie literackie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 20364 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga Martwych Dni / Marcus Sedgwick ; przekł. Danuta Górska. - Warszawa : "Amber", 2004. - 189,[3]s. ; 21 cm.
(Wrota Wyobraźni : rarytasy literackie dla młodych czytelników.)
Autor
Sedgwick Marcus. Górska Danuta (tłumacz).
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 17261 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lassie, wróć ! / Eric Knight ; il. Stanisław Rozwadowski. - [Wyd. 14]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1987. - 172, [4] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Knight Eric
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 11671 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Letnia przygoda / Kate le Vann ; [tł. z ang. Iwona Żółtowska]. - Łódź : "Akapit Press", cop. 2012. - 153, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Le Vann Kate. Żółtowska Aldona.
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
Nowe doswiadczenia, nowi przyjaciele, nowe zauroczenia... Wyluzowana, popularna imprezowiczka Samatha oraz jej najlepsza przyjaciółka Rachel, asekurantka i szara myszka, jadą na wakacje do Francji. Do tej pory wszystko robiły razem, ale teraz sprawy przybierają zupełnie inny obrót. Następuje nieoczekiwana zamiana ról. Czy ich przyjaźń przetrwa to burzliwe lato?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 19469 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marianna i panna Mozart / Ann Turnbull ; [tł. z ang. Iwona Żółtowska]. - Łódź : "Akapit Press", 2013. - 155, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Historyczny dom)
Autor
Turnbull Ann (1943- ). Żółtowska Iwona.
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 19773 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mity starożytnej Grecji / Robert Graves ; przeł. Andrzej Nowicki. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1997. - 141 , [3] s. : il. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 5)
Autor
Graves Robert (1895-1985). Nowicki Andrzej (1909-1986). Tł.
Temat
Mitologia grecka.
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska Wydawnictwa popularne.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 12464 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na ratunek Shanti T. 1 / Patricia Leitch ; przeł. z ang. Grażyna Borkowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie; Oddz. Publicat SA, cop. 2014. - 215, [1] s. ; 20 cm.
(Jinny z Finmory)
Autor
Leitch Patricia. Borkowska Grażyna (1956- ).
Temat
Literatura młodzieżowa angielska /
Gatunek
Powieść obyczajowa
Rodzina Mandersów, zmęczona stresującym życiem w wielkim mieście, wynosi się w oddalone od cywilizacji górskie rejony Szkocji. Główna bohaterka, Jinny, jest niepokorną chłopczycą, która chadza własnymi ścieżkami. Gdy widzi w cyrku katowanego konia, zrobi wszystko, by uratować nieszczęsne zwierzę i zyskać jego zaufanie, mimo iż wcześniej jej największym marzeniem było posiadanie własnego kucyka. Uratowana z cyrku klacz jest nieufna i uparta; wydaje się, że nie da się oswoić. Jinny jest jednak gotowa wiele zaryzykować, by ocalić Shanti.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 23559 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieśmiertelny / GILLIAN SHIELDS ; Tł. z ang. Ewa Spirydowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2010. - 302, [1] s. ; 21 cm.
Autor
SHIELDS GILLIAN. Spirydowicz Ewa.
Temat
Literatura angielska Literatura młodzieżowa Romans Thriller
Wrzosowiska wznoszą się surową falą brązów, zieleni i fioletów. Puste wzgórza smaga wiatr. Stare mury pną się ku niebu, a rzędy okien wpatrują się w noc jak niewidzące oczy. To Wyldcliffe Abbey - elitarna szkoła z internatem dla dziewcząt... Evie przyjeżdża tu jak na zesłanie. Wyobcowana i samotna sądzi, że spotkało ją największe nieszczęście - gdyby nie tajemniczy Sebastian, chłopak jakby nie z tego czasu i świata. Na spotkania z nim Evie wymyka się niemal co noc. Ale nawet jemu nie przyznaje się, że czasem na szkolnym korytarzu widzi dziewczynę zdumiewająco do niej podobną, lecz ubraną w staroświecką suknię. Nieznajoma chce jej coś powiedzieć, przed czymś ostrzec... Jakby znała jakiś sekret - o Evie i o Sebastianie... Noc, mgła i posępne krajobrazy są tłem powieści brytyjskiej autorki Gillian Shields. Klimat gotyckiego romansu i powieści grozy, duchy i sekrety, ponadczasowa miłość i zazdrość, klątwa i odkupienie składają się na tę nastrojową opowieść - stylową i wciągającą, z niezapomnianymi bohaterami.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 20611 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Numery : czas uciekać / Rachel Ward ; [przekł. z ang. Anna Dorota Kamińska]. - Warszawa : "Wilga", 2009. - 316, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Ward Rachel (1978- ). Kamińska Anna (tłumacz).
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
Psychologiczny thriller dla nastolatków. Piętnastoletnia Jem widzi w oczach ludzi numery - daty ich śmierci. Zna dzień śmierci matki. Wie, kiedy w ataku terrorystów na Londyn zginą ludzie. I kiedy umrze jej chłopak. Nikogo nie umie obronić przed śmiercią, więc ucieka - przed rówieśnikami i policją.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 18279 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigiljna / Charles Dickens ; il. Jarosław Żukowski ; oprac. przekł. Danuta Sadkowska. - Wrocław : Siedmioróg, 2000. - 70 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Dickens Charles Sadkowska Danuta. Żukowski Jarosław.
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Powieść fantastyczna młodzieżowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 14294, 14293 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni akt / Laura Ellen Kennedy ; [tł. z ang. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : "Akapit Press", cop. 2011. - 195, [1] s. ; 20 cm.
(Love Stories)
Autor
Kennedy Laura Ellen. Sobiepanek Karolina.
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
Zoe należy do szkolnego kółka dramatycznego i jest szczęśliwa, kiedy może grać na scenie. Toteż nie posiada się z radości, gdy w wyniku konkursu otrzymuje jedną z głównych ról w sztuce wystawianej przez miejscowy teatr. Ale podczas prób zaczyna się z nią dziać coś dziwnego. Doznaje nagłych omdleń i miewa zwidy. Tylko spokojny, budzący zaufanie, niesłychanie przystojny Jack rozumie, z czym Zoe się zmaga. A kiedy, zajrzawszy do rekwizytorni, dziewczyna zauważa w lustrze postać, Jack razem z nią odkrywa niesamowitą historię z przeszłości.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 19700 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia bitwa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2002. - 194, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lewis C. S. (1898-1963). Baynes Pauline (1922-2008). Polkowski Andrzej.
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
W końcowym, siódmym tomie opowieści zatytułowanym OSTATNIA BITWA do śmiertelnego boju o Narnię staje wraz z garstką przyjaciół ostatni jej król, Tirian. Rzeczywistego zwycięzce i prawdziwą Narnię ujrzy jednak tylko ten, kto przekroczy otwarte przez Aslana Drzwi.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 18530 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierścień i róża czyli Historia Lulejki i Bulby : pantomima przy kominku dla dużych i małych dzieci / William Makepeace Thackeray ; z rys. aut. ; [spolszczyła z ang. Zofia Rogoszówna]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1949. - 203, [5] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Thackeray William Makepeace (1811-1863). Rogoszówna Zofia (1881-1921).
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
Gatunek
Bajka i baśń angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 08327 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierścień i róża czyli Historia Lulejki i Bulby z rysunkami autora / William Makepeace Thackeray ; spolszczyła Zofia Rogoszówna. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1990. - 156 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Thackeray William Makepeace.
Temat
Literatura młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 10348, 10347, 10350, 10349 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż "Wędrowca do Świtu" / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2002. - 245, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lewis C. S. (1898-1963). Baynes Pauline (1922-2008). Polkowski Andrzej.
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
W trzecim tomie słynnego cyklu Edmund i Łucja w towarzystwie niesympatycznego kuzyna Eustachego trafiają na żaglowiec króla Kaspiana. Obfitująca w niezwykłe przygody morska wyprawa staje się, dzięki Aslanowi, również podróżą ku własnej tożsamości i dojrzałości.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 18540, 18519, 16159, 18526, 18547, 18533 (6 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże Guliwera do wielu odległych narodów świata. T.1, Podróż do Lilliputu / Jonathan Swift. - Wrocław : Wydaw. Jasieńczyk, 1994. - 79 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Swift Jonathan (1667-1745).
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szaflary
Brak informacji o dostępności: sygn. 12040 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej