SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Szaflarach

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Burka miłości / Reyes Monforte ; z hisz. przeł. Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 331, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Tomczyńska Teresa.

Temat

Galera, María. Hiszpanie za granicą Kobieta Talibowie. Afganistan

Gatunek

Pamiętniki hiszpańskie

Tam, gdzie kobiety są nieważne... Zbuntowana i naiwna nastolatka, Maria, ucieka z rodzinnej Majorki do Anglii. W Londynie poznaje Nasrada, znacznie od siebie starszego Afgańczyka i muzułmanina. Zakochana po uszy, wychodzi za niego za mąż. Planowany na krótko wyjazd do ojczyzny męża przeradza się w wieloletni koszmar życia w państwie talibów, w którym rządzi prawo szariatu, traktujące kobiety jak rzeczy. Czy uda jej się uciec? Całą historię opisała hiszpańska dziennikarka, do której Maria zwróciła się o pomoc... Niewiarygodne i wstrząsające!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 18725 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewierna / Reyes Monforte ; przekł. [z hisz.] Zbigniew Zawadzki. - Wyd. 1, dodr. 1, dodr. 2, wznow. 2015. - Kraków : WAM, 2015. - 568, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Zawadzki Zbigniew.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Wcześniej myśleliśmy, że zdarza się to tylko w państwach arabskich, bardzo daleko, ale teraz wiemy, że dzieje się to tutaj, może nawet w naszym bloku, na naszej klatce, obok za ścianą. Autorka Do tej pory życie nie rozpieszczało Sary. Najpierw śmierć matki, potem ciąża w wieku 16 lat. Jednak teraz, gdy Sara ma 24 lata, wszystko zaczyna się układać. Wydaje się, że po serii problemów i niepowodzeń uda się jej wreszcie zasmakować szczęścia i spokoju. Sara pracuje jako nauczycielka w szkole językowej. Z czasem zakochuje się w jednym z uczniów. Romantyczny i namiętny młody Muzułmanin powoli, acz bardzo metodycznie, wprowadza ją w kulturę i religię islamu. Nie ujawnia jednak swoich prawdziwych motywów. A te okażą się przerażające. Gdy prawda wreszcie wyjdzie na jaw, będzie już za późno... "Niewierna" to książka oparta na autentycznych wydarzeniach. Dotyka jednego z najbardziej niebezpiecznych tematów - relacji między nowoczesnym światem Zachodu ufundowanym na kulturze chrześcijańskiej a kulturą muzułmańską. Jakie są przyczyny ludzkich wyborów? Czy miłość może usprawiedliwić zbrodnie? Reyes Monforte, hiszpańska autorka znana w Polsce m.in. z "Burki miłości", podsuwa wiele pytań, na które nie ma prostych odpowiedzi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22366 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pocałunki piasku / Reyes Monforte ; przełożył Zbigniew Zawadzki. - Kraków : Wydawnictwo WAM, 2015. - 492, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Jesteśmy tym, kim uczyniła nas nasza przeszłość. Nigdy nie uda ci się zapomnieć, skąd pochodzisz, nigdy nie uda ci się tego zmienić... bez miłości. Historia pustyni zapisywana jest na piasku. Laia swoją własną historię miała wyrytą na skórze przez gwałtowne podmuchy ostrego wiatru sirocco, aby nigdy nie zapomniała, skąd pochodzi i kim naprawdę jest. Jej przeszłość zmuszała ją do milczenia nawet wobec najbliższych. Istnieją bowiem sekrety, które parzą tak długo, aż wszystko wokół spalą i przemienią życie w popiół. Jednak nawet na pustyni zdarzają się cuda: bezkresne pragnienie miłości może wygrać z żarem pustyni. Pocałunki piasku to prawdziwa historia dziewczyny pochodzącej z wydm Sahary, która otrzymała nowe życie w Hiszpanii: wreszcie studiuje, robi karierę, jest pod opieką świetnych lekarzy, ponadto - zakochuje się ze wzajemnością. Niespodziewanie, przeszłość zaczyna się o nią upominać i zmusza ją do powrotu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22374 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukryta róża / Reyes Monforte ; przełożył Zbigniew Zawadzki. - Kraków : WAM, cop. 2016. - 499, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Monforte Reyes (1971- ). Zawadzki Zbigniew (tłumacz).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Rozpad Jugosławii wyzwala nacjonalistyczne demony wśród bałkańskich narodów. W maleńkim Wiszegradzie Serbowie przystępują do okrutnej rozprawy z własnymi sąsiadami - bośniackimi muzułmanami. Nastoletnia Zehera staje się niewolnicą lokalnego watażki Saszy Ludonovica. Uwolniona, wskutek niezrozumiałego kaprysu swojego oprawcy, ucieka w dramatycznych okolicznościach do bezpiecznej Hiszpanii. Wiara w wielką wartość życia i lepszą przyszłość pozwala jej pokonać koszmary. Niestety demony przeszłości dopadają najbliższych mężczyzn w jej życiu - narzeczonego i brata. Kolejny raz wokół Zehery zapadną nieprzeniknione ciemności. Jedyną szansą jest interwencja mężczyzny zdesperowanego i zdeterminowanego tak jak ona sama. Czy tym razem ktoś stanie na wysokości zadania?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 21859 (1 egz.)