SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Szaflarach

6415 wyników

Książka

W koszyku

oceń

-?... - zapytał czas / Krystyna Siesicka. - Łódź : "Akapit Press", [2010]. - 110 s. ; 21 cm.

Autor

Siesicka Krystyna (1928- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

Opowieść o Fabianie, o trzech Juliach ważnych w jego życiu i o pewnej rodzinnej tajemnicy skrywanej w murach starej plebanii. Osobliwym bohaterem tej opowieści jest czas przesuwający pajęcze wskazówki zegara. Trzeba tylko przekroczyć w wyobraźni zniszczony próg rodzinnego domu Fabiana i słuchać.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 18459 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

-?...- zapytał czas / Krystyna Siesicka. - Łódź : Akapit Press , [2015] . - 110 s. ; 21 cm.

Autor

Siesicka Krystyna (1928-).

Temat

Powieść młodzieżowa polska

Julia, Julia, i... Julia to trzy piękne, wrażliwe kobiety. Dzieli je wiele - wiek, temperament, poglądy i marzenia. Łączy jeszcze więcej - więzy krwi oraz wzajemna miłość i szacunek. Powieść Siesickiej to refleksyjna zaduma nad sensem życia, przemijaniem oraz pięknem otaczającego nas świata. A świat ten oglądamy oczami doświadczonej babci Julii, dojrzałej i spełnionej Julii, oraz szalonej nastolatki Julki. Każda z nich opowiada nam swoją historię, każda dostrzega w życiu coś innego, o czym innym marzy i czego innego szuka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 21390 (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

"Z" jak zwłoki / Sue Grafton ; przeł. Dariusz Kopociński. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 251 s. ; 20 cm.

Autor

Grafton Sue (1940- ). Kopociński Dariusz.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść kryminalna amerykańska.

Kinsey Millhone, trzydziestodwuletnia mieszkanka Kalifornii posiadająca licencję prywatnego detektywa, zostaje wynajęta przez młodego chłopaka, poznanego podczas ćwiczeń rehabilitacyjnych w miejscowej siłowni. Z wypadku, w którym jego porsche został staranowany przez nieznane auto i zepchnięty do kanionu, Bobby Callahan ledwo wyszedł z życiem, straszliwie okaleczony; jadący z nim kolega zginął na miejscu. Choć ani rodzina, ani policja w to nie wierzą, Bobby jest przekonany, że usiłowano go zabić, ponieważ dowiedział się czegoś, co stanowi bezpośrednie zagrożenie dla mordercy. Dotknięty po wypadku częściową utratą pamięci, nie potrafi odtworzyć informacji, będącej kluczem do zagadki. Zanim sobie przypomni, zginie. Kinsey Millhone zawsze wywiązuje się z umowy. Nie udało się zapobiec zbrodni - ale teraz uczyni wszystko, by odnaleźć jej sprawcę. źródło opisu: http://www.proszynski.pl/

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 15480 (1 egz.)

Książka

W koszyku

4 / Waldemar Łysiak. - Warszawa : Nobilis - Krzysztof Sobieraj, 2009. - 285, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Łysiak Waldemar (1944- ).

Gatunek

Powieść sensacyjna Powieść polska

"Czwórka" - Czterech amerykańskich superkomandosów, wynajętych przez mszczącego się na kidnaperach miliardera i będących tajnym ramieniem służb kontrnarkotykowych USA Ś realizuje w ogarniętym wojną narkotykową Meksyku krwawą antykartelową i antyrosyjską operację pod kryptonimem "Sandbox". Mają prostą dewizę wykonawczą: "No mercy!".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 19735 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

4 1/2 przyjaciela i czujne krasnale / Joachim Friedrich ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 146, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Friedrich Joachim (1953- ). Wziątek Anna (tłumacz).

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

Biuro Detektywistyczne Kalle i Spółka natyka się na prawdziwą zagadkę, poważną sprawę kryminalną - szajkę złodziei antyków. Tym razem narracja prowadzona jest z pozycji Stokroty - bezpańskiego kundla przyjętego do biura na stanowisko połowy członka. Brzydactwo, bez połowy zębów i z jednym uchem oderwanym (to ważne, że ma tylko pół ucha - dlatego wszyscy się z niego śmieją). Pies, naturalnie, widzi wszystko inaczej niż ludzie, którzy okazują się głupi i mało spostrzegawczy. Dlatego to właśnie on, sam jeden, naprowadza policję na trop złodzieja, zresztą właściciela psiska konkurującego ze Stokrotą o względy dzieciaków z Biura Kalle i Spółka. Pomocą w naprowadzeniu ludzi (w tym policji) na trop służą tylko "milczący przyjaciele" Stokroty - krasnale ogrodowe, które mądry pies rozstawia raz w miejscu planowanego włamania, a potem koło mieszkania złodzieja. Następnie doprowadza do nich przedstawicieli władzy. Inaczej naturalnie policja nie trafiłaby na ślad sprytnego przestępcy!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 17652 (1 egz.)

Książka

W koszyku

4 1/2 przyjaciela i zagadkowa choroba nauczycieli / Joachim Friedrich ; tł. Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 128, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Friedrich Joachim. Wziątek Anna.

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

Kalle i Spółka spotykają na swojej drodze intrygującą zagadkę: na szkolnej wycieczce zaczynają po kolei chorować nauczyciele. Wszystko wskazuje na działalność tajemniczego truciciela. Może to jeden z uczniów, może zazdrosny nauczyciel, a może podejrzanie gościnni zarządcy zamku? W grę wchodzi jeszcze nieznany osobnik przemykający się nocą chyłkiem po zamkowym parku. Na szczęście dzielni chłopcy mają za sobą nieocenionego Stokrotę.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 17653 (1 egz.)

Książka

W koszyku

5 sekund do io / Małgorzata Warda. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2015. - 343 s. s. ; 21 cm.

Autor

Warda Małgorzata (1978- ).

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

Akcja kolejnej powieści znanej i cenionej pisarki Małgorzaty Wardy toczy się na dwóch planach – w realnym życiu i w grze, do której wchodzi szesnastoletnia bohaterka. Z jakimi problemami borykają się dzieci mieszkające w rodzinach zastępczych, pogotowiach opiekuńczych i domach dziecka? Jakie zagrożenia płyną z maratonów gier komputerowych, jak niebezpieczna jest anonimowość w Internecie? Wartka akcja, ciekawe postaci, dająca do myślenia lektura dla nastolatków.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 21269 (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

7 razy dziś / Lauren Oliver ; tł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 381, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Oliver Lauren (1982- ). Borowski Mateusz.

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa.

Co by było gdybyś miał tylko jeden dzień do przeżycia? Co byś zrobił? Kogo byś pocałował? I jak daleko byś się posunął, aby ocalić swoje życie?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 18970 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Greenwald Lisa. Matkowska Agnieszka. Piorun Paulina. Pr. Okładki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń Szkoły

Gatunek

Powieść obyczajowa

Za t-minus 29 dni (odliczanie trwa) dotychczasowe życie Kaylan zmieni się na zawsze. Koniec z tańcem na basenie i ze ściganiem furgonetki z lodami. Od teraz wszystko może mieć wpływ na reputację. Powstaną nowe grupy przyjaciół. A przypałowe fryzury zostaną zapamiętane do końca życia. Niedługo zaczyna się gimnazjum. Na szczęście Kaylan i jej mega wyluzowana najlepsza kumpela, Arianna, mają plan: 1. Stworzyć listę jedenastu rzeczy, które muszą zrobić, żeby stać się odlotowe, zanim skończą dwanaście lat. 2. Olśnić wszystkich swoją metamorfozą w czasie najlepszej podwójnej imprezy urodzinowej w historii szkoły West Brookside. Ale w trakcie zawierania znajomości z chłopakami, dostawania się do szkolnego aresztu, przeprowadzania szczerych rozmów ze swoimi mamami i pomagania ludzkości Kaylan i Ari tracą z oczu jeden cel, który zapomniały umieścić na liście – dbanie o swoją przyjaźń. Czy zanim nadejdzie dzień przyjęcia, realizacja zaplanowanych wspólnie celów rozdzieli je na zawsze?[empik.com]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 24582 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

13 anioł / Anna Kańtoch ; il. Przemysław Wolny. - Lublin : Fabryka Słów, 2007. - 449, [7] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Kańtoch Anna (1976- ). Wolny Przemysław.

Gatunek

Powieść polska

Tych 12 dni wstrząśnie miastem, bo 13 anioł ma iście szatański plan. Dzień 1. Sądziłem, że aniołowie mają skrzydła. Dzień 2. Przesłuchaj płytę i zniszcz. Dzień 3. Nemuel zapowiadał: w Getteim zakwitną wiosenne kwiaty, które zwiędną, nim nadejdzie wieczór. Dzień 5, 6 i 6 kolejnych to walka o miasto ľ pod anielskimi skrzydłami - skazane na zagładę. Ratują je: milioner bankrut, który naprawdę żyje dopiero wtedy, gdy próbuje się zabić, prywatny detektyw ze złamanym sercem, kobieta uwięziona w ciele dziecka, cyniczna gwiazda srebrnego ekranu. W tej książce i ludzie, i anioły radzą sobie, jak mogą...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 17846 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

13 powodów / Jay Asher ; przełożyła Aleksandra Górska. - Wydanie 3 (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 271 stron, [16] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Asher Jay (1975- ). Górska Aleksandra (tłumacz).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Gatunek

Powieść amerykańska

"Istnieje trzynaście powodów śmierci twojej przyjaciółki. TY jesteś jednym z nich"

Clay Jensen wraca do domu ze szkoły i przed drzwiami znajduje dziwną paczkę. W środku jest kilka taśm magnetofonowych nagranych przez Hannah, koleżankę z klasy, która dwa tygodnie wcześniej popełniła samobójstwo. Dziewczyna wyjaśnia, że istnieje trzynaście powodów, dla których zdecydowała się odebrać sobie życie. Clay jest jednym z nich i jeśli wysłucha nagrania, dowie się dlaczego...

Jak wiele mamy powodów, by żyć? A jak wiele jest ich potrzeba, by umrzeć? Jak się okazuje - wystarczy 13 powodów, albo raczej 13 osób, by zdecydować się na odebranie sobie życia? Powieść Jaya Ashera to nie jest zwykła powieść sensacyjna lub thriller, to powieść o ludzkiej naturze, o tym, jak bardzo wpływamy na życie innych osób, choć nie mamy o tym pojęcia. Książka z łatwością trafia do młodego czytelnika, bo opowiada o trudnym dla nastolatków czasie dorastania i braku akceptacji ze strony otoczenia. To świetna książka dla każdego - uświadamia nam, jak wiele istnień zależy od naszego. Uświadamia nam, że nigdy nie da się zmienić przeszłości - można jednak pracować nad przyszłością. Jedynym sposobem na poznanie swoich przewinień jest odsłuchanie taśm magnetofonowych, na których zmarła koleżanka głównego bohatera opowiada o powodach swojej śmierci.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22864 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

13. Poprzeczna / Małgorzata Gutowska-Adamczyk. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 288, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Gutowska-Adamczyk Małgorzata.

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

Gdy świat wydaje się kompletnie pozbawiony sensu, a codzienność karmi cię jedynie rozczarowaniami, kiedy nie umiesz znaleźć celu i tłumisz w sobie pragnienie szczęścia, być może w najczarniejszej godzinie odnajdziesz swoją ścieżkę. Agata, Zosia i Klaudia, trzy nastolatki z Anina, są tak różne, że trudno uwierzyć, by ich drogi mogły się kiedyś zejść. Połączy je jednak wspólne marzenie. A wszystko za sprawą pewnego snu. Nowa powieść Małgorzaty Gutowskiej-Adamczyk pokazuje trudne meandry dojrzewania do przyjaźni, poszukiwanie szczęścia oraz nie zawsze różową codzienność nastolatek. (empik.pl)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 23203 (1 egz.)

Książka

W koszyku

19[dziewiętnaście] Purchase Street / Gerald A. Browne ; przeł. Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Amber, 1997. - 342, [2] s. ; 21 cm.

(Sensacja / "AMBER")

Autor

Browne Gerald A. Gębicka-Frąc Maria.

Gatunek

Powieść amerykańska

Norma Gainer pracuje dla mafii, której ,,brudne'' pieniądze przewozi ze Stanów Zjednoczonych do banku w Szwajcarii. Kiedy jej szefowie przekonują się, że dziewczyna systematycznie ich okrada, każą ją zlikwidować. Powodowany chęcią zemsty brat Normy, Andrew, zaczyna szukać morderców siostry. Wkrótce odkrywa, że mafijni bossowie są jedynie marionetkami w rękach o wiele potężniejszej organizacji, a stawką w tej grze jest trzy i pół miliarda dolarów ... źródło opisu: okładka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 13164 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

32 cadillaki / Joe Gores ; przekł. [z ang.] Monika Kluczyńska. - Warszawa : "Amber", 1995 (Gdań. : ZG). - 399, [1] s. ; 21 cm.

(Sensacja / "Amber")

Autor

Gores Joe (1937- ). Kluczyńska Monika.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 11620 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bishop Sylvia. King Ashley. Górecka Barbara (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Cyrk Dziadkowie i wnuki Myszy

Gatunek

Powieść przygodowa

Wiele rzeczy może być pomocnych w życiu, ale 44 maleńkie myszki podążające za tobą krok w krok to dopiero jest coś! Przed domem Betsy pewnego dnia grupa cyrkowych artystów rozbija namiot. Dziewczynka pragnie dołączyć do cyrkowców, ale nie podoba się to jej dziadkowi, którego żona przed laty opuściła dla życia w cyrku. Betsy jednak postanawia wymknąć się z domu, aby obejrzeć przedstawienie artystów. Jednak nie tylko ona wpadła na taki pomysł… Jej 44 sekretne myszki również wpadają do cyrku. Ich pojawienie się wywołuje nie tylko panikę wśród publiczności, ale też wściekłość właściciela cyrku. Betsy będzie musiała stanąć z nim oko w oko Kolejny tom o przygodach Betsy zabiera czytelnika do niezwykłego świata głównej bohaterki i jej małych pomocników. Życie dziewczynki może i nie jest łatwe, ale od czego ma się 44 sekretne myszki…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 26193 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

48 tygodni / Magdalena Kordel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, cop. 2005. - 150, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kordel Magdalena (1978- ).

Gatunek

Powieść polska

Masz w rękach książkę niezwykłą. Z jednej strony to zapis codziennego życia mężatej i dzieciatej dwudziestokilkulatki, z drugiej wes oła i ironiczna opowieść o tym, jak być kobietą i wytrzymać ze sobą. Tym cenniejsza, że napisana przez młodą kobietę. Bohaterka książki, Natasza, boryka się z wieloma niedogodnościami życia, jest jednak szczęśliwa i w miarę zadowolona. Codzienność za barwiona dużą dawką humoru wypełniona jest całym spektrum emocji, od szalonej radości do krańcowej rozpaczy. Sięgając po tę książkę, trzeba wiedzieć, że trudno się od niej oderwać, a życie Nataszy, jej męża Sebastiana i córki Gosi stanie się po części naszym życiem. Jak jednak zakończy się powieść? Czy zapracowane małżeństwo jest szczęśliwe, czy mają czas dla dziecka i dla siebie? Na ile świat Na taszy jest kreacją literacką, a na ile odzwierciedleniem rzeczywistości? Czy przypadkiem nie jest to część Twojej historii? Odpowiedzi znajdują się na kartach tej naprawdę nowatorskiej i zabawnej książki.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 16561 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

110 ulic / Małgorzata Gutowska-Adamczyk. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 316, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Gutowska-Adamczyk Małgorzata.

Gatunek

Literatura młodzieżowa polska Powieść młodzieżowa obyczajowa.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 23434 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

365 dni. cz.1 / Blanka Lipińska. - Warszawa : Edipresse Polska, 2018. - 446, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Lipińska Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przestępczość zorganizowana Porwanie Uwodzenie Sycylia (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Obrzydliwie romantyczna, skrajnie prawdziwa i inspirująca.... Laura wraz ze swoim chłopakiem Martinem i dwójką przyjaciół, wyjeżdżają na wakacje na Sycylię. Drugiego dnia pobytu - w swoje dwudzieste dziewiąte urodziny, dziewczyna zostaje porwana. Porywaczem okazuje się głowa sycylijskiej rodziny mafijnej, szalenie przystojny, młody Don - Massimo Toricelli. Mężczyzna kilka lat wcześniej przeżył zamach na swoje życie. Postrzelony kilka razy prawie umarł - a kiedy jego serce przestało bić, przed oczami zobaczył dziewczynę, a dokładnie Laurę Biel. Gdy przywrócono go do życia, obiecał sobie, że odnajdzie kobietę, którą zobaczył. Massimo daje dziewczynie 365 dni na to, by go pokochała i została z nim.[empik.com].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 25880 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

1000 powodów żeby nie pisać listów miłosnych / Hortense Ullrich ; przeł. Anna Maria Adamczyk. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 148 s. ; 21 cm.

(Zamęt, Całusy, Katastrofy)

Autor

Ullrich Hortense. Adamczyk Anna Maria.

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 17651 (1 egz.)

Książka

W koszyku

1000 powodów, żeby się nie całować / Hortense Ullrich ; przeł. z niem. Anna Maria Adamczyk. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 158, [2] s. ; 21 cm.

(Zamęt, Całusy, Katastrofy)

Autor

Ullrich Hortense. Adamczyk Anna Maria.

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 16168 (1 egz.)