SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Szaflarach

42 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Montaż i konserwacja instalacji elektrycznych : podręcznik do kształcenia w zawodach technik elektryk, elektryk / Sławomir Kołodziejczyk. - Warszawa : Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, 2017. - 479, [1] strona : ilustracje, fotografie, wykresy ; 24 cm.

Autor

Kołodziejczyk Sławomir.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły zawodowe Technikum

Temat

Elektrotechnika Instalacje elektryczne

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Inżynieria i technika

Bogato ilustrowany podręcznik dotyczący montażu, konserwacji i naprawy instalacji elektrycznych. Opisano w nim zasady bhp podczas wykonywania prac elektrycznych, technologię pracy elektryka, zasady montażu układów instalacyjnych, metody montażu instalacji elektrycznych, dobór i montaż zabezpieczeń w instalacjach elektrycznych oraz montaż rozdzielnic niskiego napięcia, jak również zasady wykonywania prac konserwacyjnych, diagnozowania i naprawy instalacji elektrycznych. Treść poszczególnych rozdziałów wzbogacono o ćwiczenia pomagające w zdobyciu umiejętności praktycznego montażu i konserwacji instalacji elektrycznych. Na końcu każdego rozdziału zamieszczono pytania i polecenia kontrolne umożliwiające uczniowi samoocenę stopnia opanowania materiału. Podręcznik zawiera treści zgodne z podstawą programową kształcenia w zawodach technika elektryka i elektryka oraz jest przystosowany do wykorzystania przez kolejne roczniki uczniów (tzw. podręcznik wieloletni). Książka jest przeznaczona dla uczniów kształcących się w zawodach technik elektryk i elektryk oraz uczestników kwalifikacyjnych kursów zawodowych w zakresie kwalifikacji E.8. Montaż i konserwacja instalacji elektrycznych. Nr ewidencyjny w wykazie podręczników MEN: 3 /2017 [nota wydawcy]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22714 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rymowanki logopedyczne : wywoływanie głosek. T.1 / Magdalena Małecka, Agnieszka Wiatrowska ; ilustracje Adam Gdula, Freepik. - Kalisz : Wydawnictwo Martel, [2021]. - 55, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.

(Ćwicz z logopedą ; 1)

Autor

Małecka Magdalena Gdula Adam Wiatrowska Agnieszka

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dziecko z zaburzeniami mowy Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Korekcja mowy Logopedia

Gatunek

Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Najlepszy materiał logopedyczny na rynku! Zawiera wskazówki graficzne i opisowe w jaki sposób układać usta w pierwszej fazie wypowiadania konkretnej głoski, sylaby otwarte do powtarzania na początku nauki oraz zabawne, rymowane wierszyki, służące nauce poprawnej wymowy. Rymowanki logopedyczne, Wywoływanie przygotowane zostały pod kierunkiem logopedy z kilkunastoletnim doświadczeniem zawodowym. Dedykowane są dzieciom rozpoczynającym przygodę z mówieniem, jak również dzieciom z zaburzeniami rozwoju mowy i języka. Nie musisz ćwiczyć z dzieckiem sam! Możesz ćwiczyć z logopedą! [nota wydawcy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 26282 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rymownki logopedyczne : utrwalanie głosek. T. 2 / Magdalena Małecka, Agnieszka Wiatrowska. - Kalisz : Wydawnictwo Martel, [2021]. - 55 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Ćwicz z Logopedą)

Autor

Małecka Magdalena Wiatrowska Agnieszka

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dziecko z zaburzeniami mowy Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Korekcja mowy Logopedia

Gatunek

Wiersze Rymowanki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Najlepszy materiał logopedyczny na rynku! Książka została przygotowana pod kierunkiem logopedy z kilkunastoletnim doświadczeniem zawodowym. Zawiera sylaby otwarte do powtarzania podczas nauki oraz zabawne, rymowane wierszyki, służące utrwalaniu poprawnej wymowy. Jest to druga część zestawu wierszyków. Umożliwia utrwalanie artykulacji poszczególnych głosek w środku i na końcu wyrazów. Jest przeznaczona dla dzieci, które zaczynają przygodę z mówieniem, do dzieci w wieku przedszkolnym, jak również do dzieci z zaburzeniami rozwoju mowy i języka. Wierszyki ułożone są według pojawiania się dźwięków mowy w ontogenezie, a z racji krótkiej formy i przystępnej wesołej treści pomagają w trudnym procesie kształtowania mowy.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 26281 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Informatycy i my / Bogusław Michalec. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2023. - 32 strony : fotografie, ilustracje ; 20 cm.

(Duże Litery)

(Wyrazy i Zdania do Nauki Czytania)

Autor

Michalec Bogusław (1972- )

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Informatyka

Gatunek

Broszura Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Historia Informatyka i technologie informacyjne

Informatycy i my Ile ważył legendarny Eniac i kiedy pojawił się pierwszy laptop? Gdzie szukać praprzodków popularnego Atari? Świat skomplikowanych obliczeń, maszyn cyfrowych, komputerów wielkich, nieco mniejszych i tych całkiem małych. Intrygujące tematy opisanie wielkimi literami – licencja na czytanie!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 26640 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wynalazcy i my / Bogusław Michalec. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2023. - 32 strony : fotografie, ilustracje ; 20 cm.

(Duże Litery)

(Wyrazy i Zdania do Nauki Czytania)

Autor

Michalec Bogusław (1972- )

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Uczeni Wynalazki

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Historia Nauka i badania

Największe osiągnięcia myśli ludzkiej, wynalazki, które zmieniły bieg historii, i naukowcy, których wysiłkom zawdzięczamy kształt obecnego świata. Geniusze, pasjonaci, wizjonerzy Od wynalezienia koła do lądowania człowieka na Księżycu! O ciekawych sprawach wielkimi literami - licencja na czytanie!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 26643 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Którędy do Yellowstone? : dzika podróż po parkach narodowych / Aleksandra i Daniel Mizielińscy ; [konsultacja Beata Bednarczuk]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 123, [1] strona : ilustracje ; 38 cm.

Autor

Mizielińska Aleksandra (1982- ) Mizieliński Daniel (1982- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Parki narodowe Rośliny Zwierzęta Świat Yellowstone National Park (Stany Zjednoczone) Białowieski Park Narodowy (obszar) Komodo (Indonezja) Nowa Zelandia Stany Zjednoczone (USA) Polska Peru Chiny Namibia Grenlandia (Dania ; wyspa)

Gatunek

Książka obrazkowa Komiks

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska

Wielka podróż przez różnorodne parki narodowe w wielkim albumie komiksowym pełnym wiedzy o świecie dzikiej przyrody. Lektura szkolna dla klas 1–3. On jest nieśmiały, ona – przebojowa. On – ogromny i ciężki, ona – mała i zwinna. Poznajcie żubra Kubę i wiewiórkę Ulę – parę przyjaciół z Puszczy Białowieskiej. Właśnie dostali tajemniczy list z Ameryki i wybierają się w wielką podróż tropami dzikiej przyrody. Poprowadzi ich ona przez osiem niezwykłych parków narodowych w najróżniejszych zakątkach naszej planety. Od amerykańskiego Yellowstone przez Park Narodowy Grenlandii po indonezyjski Park Narodowy Komodo. Od amazońskiej puszczy przez afrykańską pustynię po chiński las bambusowy. W każdym z tych miejsc spotkają miejscowe zwierzęta, poznają ich zwyczaje i środowisko, przeżyją wiele przygód i dowiedzą się mnóstwa ciekawych rzeczy. Co żubr ma wspólnego z bizonem? Jak podróżuje lodowiec? Dlaczego wilki są potrzebne? Jak zwierzęta radzą sobie z upałem afrykańskiej pustyni, a jak – z mrozami Arktyki? Skąd się wzięły nieloty na Nowej Zelandii? Na czym polega noc polarna? Dlaczego panda musi ciągle jeść? Aleksandra i Daniel Mizielińscy są mistrzami przekazywania wiedzy w przystępny i atrakcyjny sposób. Tym razem ogrom informacji o dzikiej przyrodzie różnych kontynentów zawarli w dowcipnym i wciągającym komiksie, który płynnie przenika się z efektownymi planszami edukacyjnymi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 26179, 26178 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pajączek na rowerze / Ewa Nowak ; [ilustracje Katarzyna Śliwińska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2019. - 175, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Kolorowa Klasyka)

Autor

Nowak Ewa (1966- ) Śliwińska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nowak, Ewa (1966- ). Pająki Miłość Rodzina Rozwód Sport Uczniowie Zakochanie Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Oleńka ma, delikatnie mówiąc, dość trudny charakter. Za nauką i szkołą nie przepada, trudno z nią wytrzymać. Łukasz - wręcz przeciwnie. To spokojny chłopiec - grzeczny, obdarzony wybitną pamięcią i inteligencją. Nic dziwnego, że dwie tak różne osoby zaczynają znajomość od wzajemnej niechęci. Z czasem jednak połączy ich prawdziwe uczucie. Jest tylko jeden problem: oboje są jeszcze dziećmi. Dorośli uważają, że to zdecydowanie i stanowczo za wcześnie na miłość. Pajączek na rowerze to wzruszająca powieść. Dotyka rzadkiego w literaturze tematu dziecięcej miłości.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 25552, 25551, 25550, 25549 (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bezpieczne dzieciaki / [Agnieszka Nożyńska-Demianiuk ; ilustracje Aleksander Jasiński]. - Kalisz : Wydawnictwo Martel, [2017]. - 55 stron : ilustracje ; 31 cm.

(Uczymy Dzieci)

Autor

Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Bezpiecznie w mieście Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Bezpiecznie nad wodą Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Bezpiecznie w mediach Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Bezpiecznie w lesie Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Bezpiecznie w górach Jasiński Aleksander (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bezpieczeństwo Dzieci

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Edukacja i pedagogika

Zapewnienie bezpieczeństwa dzieciom to jedno z najważniejszych zadańrodziców, nauczycieli, opiekunów. Nasza książka zawiera najważniejsze zasady bezpieczeństwa. Nauka reguł zachowania się w różnych sytuacjach odbywa się przez zabawę. Czytelnicy poznają rodzinę Bystrzyków i śledząc jej przygody, łatwo przyswajają wiedzę m.in. na temat tego, jak poruszać się po drodze, jak zachowywać się nad wodą czy jak bezpiecznie korzystać z internetu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22963 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O la la! czyli Logopedia : gimnastyka języka / autor tekstów: Danuta Skalmowska ; ilustracje: Shutterstock.com. - [Warszawa] : Books&Fun, [2019]. - [47] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Skalmowska Danuta.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Logopedia

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

O LA LA! I oto jest – książka, która pomoże naszym pociechom prawidłowo wymawiać głoski. Zawiera zabawne wierszyki przeznaczone dla starszych dzieci, które są świetną pomocą do pracy nad doskonaleniem prawidłowej artykulacji. Dzieci poprzez zabawę uczą się poprawnie wymawiać głoski i słowa oraz rozwijają swój aparat mowy. Każdy wierszyk zawiera bowiem trudniejsze zbitki głosek (np. wr, bł, br, fr) przeznaczone do głośnego czytania i ćwiczenia. Warto czytać dziecku wierszyki i powtarzać z nim poszczególne słowa z rymowanek oraz wyrazy pod nimi zamieszczone. Dzięki temu dziecko wyćwiczy poprawną artykulację głosek i wciąż będzie usprawniało swój aparat mowy.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 24666 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tadam! czyli Logopedia : gimnastyka języka / autor tekstów: Danuta Skalmowska ; ilustracje: Katarzyna Olbromska, Shutterstock.com. - [Warszawa] : Books&Fun, [2019]. - [47] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Skalmowska Danuta. Olbromska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Logopedia

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

TADAM! I oto jest książka, która pomoże Naszym pociechom w nauce prawidłowej wymowy poszczególnych głosek i usprawnianiu narządów mowy. Czytajmy dziecku wierszyki, a następnie powtarzajmy z nim słowa z wyróżnioną trudnością fonetyczną oraz wyrazy dźwiękonaśladowcze znajdujące się w dymkach. Pod każdym wierszykiem znajdziecie wyjaśnienia i ćwiczenia, które warto wykonywać, aby dziecko wprawiło się w wymowie danej głoski. Dzięki wielokrotnemu powtarzaniu wyrazów i zbitek głosek. Nasze pociechy będą mogły skutecznie pokonać trudności i nauczyć się prawidłowej artykulacji. Zapraszamy do ćwiczeń i wesołej zabawy!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 24665 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Skwark Dorota. Panek Aleksander.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Historia Polska

Gatunek

Opowiadania i nowele historyczne Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Historia

Znak orła. Historia Polski w opowieściach dla dzieci to książka przeznaczona dla najmłodszych czytelników. Krótkie opowieści o ważnych wydarzeniach i postaciach przeplatają się z faktami i ciekawostkami z życia Polaków na przestrzeni dziejów. Piękne ilustracje pomogą dzieciom poznać i zrozumieć odległy dla nich czas. Książka przybliża maluchom podstawowe pojęcia związane z historią, patriotyzmem i ojczyzną. To doskonała pomoc dla rodziców, nauczycieli i opiekunów, którzy chcą zapoznać swoich podopiecznych z poważnym tematem, jakim jest historia, tożsamość narodowa i patriotyzm. Każdy, kto lubi słuchać, oglądać i poznawać znajdzie w tej książce kawałek polskiej historii dla siebie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 24517 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opracowania : lektury, wiersze : klasa 1 gimnazjum / Dorota Stopka ; [il. Łukasz Ryłko]. - Kraków : GREG, [2006?]. - 218, [54] s. : portr., rys. ; 21 cm.

(Mini-Ściąga)

(Streszczenia - Problematyka - Analiza)

Autor

Stopka Dorota. Ryłko Łukasz.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Temat

Język polski Gimnazja.

Gatunek

Materiały pomocnicze Literatura Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 18447 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Szwajkowscy Ewa i Witold Szwajkowska Elżbieta Szwajkowski Witold Karaszewska Justyna (1988- )

Forma i typ

Książki Poezja Poradniki i przewodniki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Korekcja mowy

Gatunek

Ćwiczenia logopedyczne Poradnik Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

„Słowa po kawałku” to zbiór wierszyków logopedycznych przeznaczonych dla dzieci, które właśnie pracują nad wymową kolejnych głosek. Znajdziecie w nim mnóstwo ćwiczeń, do których na początku zachęci dwójka młodych bohaterów. Obok wierszyków umieszczone zostały wskazówki dla rodziców, żeby wiedzieli, na co szczególnie zwracać uwagę podczas ćwiczeń i zabaw logopedycznych z dzieckiem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 26656 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opracowania - lektury, wiersze : klasa 4 szkoła podstawowa / Barbara Włodarczyk. - Kraków : GREG, [2010]. - 250 s. : rys. ; 21 cm.

(Mini Ściąga)

(Streszczenia - Problematyka - Analiza)

Autor

Włodarczyk Barbara.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe Klasa 4.

Temat

Język polski

Gatunek

Materiały pomocnicze Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 18453 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moralność pani Dulskiej / Gabriela Zapolska ; opracowała Anna Popławska, Ewa Tondera ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2019]. - 127 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Zapolska Gabriela (1857-1921). Popławska Anna (filolog). Tondera Ewa. Ludwikowska Jolanta.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Gimnazja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zapolska, Gabriela (1857-1921).

Gatunek

Komedia Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 25531 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słup soli : jak powstrzymać szkolnych dręczycieli / Elżbieta Zubrzycka. - Wyd. 2. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2017. - [48] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Bezpieczne Dziecko.)

(Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne dla Dzieci.)

Autor

Zubrzycka Elżbieta (1954- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Asertywność Przemoc w szkole

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 23462, 23461, 23463 (3 egz.)