SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Szaflarach

53 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody zabawek / opowiedziała Katarzyna Najman ; [tekst oryg. Sandrine Rogeon ; il. Philippe Salembier]. - Wrocław : Siedmioróg, 2012. - 111, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Deredel Rogeon Sandrine. Salembier Philippe (1939- ). Najman Katarzyna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Zabawki

Czy jesteście pewni, że dobrze znacie swoje zabawki? Czy wiecie, co robią wasze ulubione lalki i pluszaki, kiedy nie ma was w domu? A może chcielibyście poznać ich tajemnice? Zajrzyjcie kiedyś do swojego pokoju przez dziurkę od klucza albo zakradnijcie się w nocy na strych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 20702 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio : przyjęcie w blasku księżyca / Astrid Desbordes ; Marc Boutavant ; [tłumaczenie Jacek Mulczyk-Skarżyński]. - Warszawa : Wytwórnia, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; 1)

Autor

Desbordes Astrid. Boutavant Marc (1970- ). Mulczyk-Skarżyński Jacek. Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wiewiórek Edzio żyje w dziupli wielkiego kasztana. Brak mu śmiałości, żeby poznać sąsiadów. Jednak pewnego wieczoru ktoś puka do jego drzwi… To pierwsza z serii książek "Edzio i przyjaciele". Historia o Edziu, który pokonuje swoją nieśmiałość. Książkę zilustrował znany na świecie twórca misia Mukiego.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 25277 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie płacz już, mały rudzielcu! / Doinet, Mymi ; il. Melanie Allag ; tł. Barbara Wicher. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2014. - 31 s. : il. kolor ; 20 cm.

(Zwierzęta Oli)

(Pierwsze Czytanki. Poziom 3, Czytam zdania pojedyncze i złożone.)

Autor

Doinet Mymi. Allag Mélanie. Wicher Barbara. Tł. Doinet Mymi. Zwierzęta Oli.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Ola rozumie mowę zwierząt. Znajduje w lesie smutnego liska, który się zgubił. Dziewczynka koniecznie musi mu pomóc..

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 21112 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wracaj, króliczku! / Doinet, Mymi ; il. Melanie Allag ; tł. Barbara Wicher. - Kraków : Skrzat, 2014. - 31, [1] s. : il. kolor ; 20 cm.

(Zwierzęta Oli)

Autor

Doinet Mymi. Allag Mélanie. Wicher Barbara. Tł. Doinet Mymi. Zwierzęta Oli.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Ksiażeczki z kolekcji „Pierwsze Czytanki" pomogą małym czyelnikom doskonalić sztukę czytania. cześć tekstu umieszczono w dymkach - tdziecko może cały tekst przeczytać samodzielnie lub z podziałem na dwa głosy: tekst trudniejszy czyta ktoś dorosły, wypowiedzi w dymkach - dziecko. Taka lektura może być wówczas wspaniałą zabawą dla dwojga.

Ola, dziewczynka, która rozumie mowę zwierząt, próbuje pomóc zagubionemu króliczkowi odnaleźć jego pana. W tym celu przeprowadza śledztwo... (nota wydawcy)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 21115 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uciekaj, tygrysku! / Mymi Doinet ; il. Mélanie Allag ; tł. Barbara Wicher. - Kraków : : Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2014. - 30, [2] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Pierwsze Czytanki)

(Zwierzęta Oli / Mymi Doinet)

Autor

Doinet Mymi (1958- ). Allag Mélanie (1981- ). Wicher Barbara (1970- ). Doinet Mymi (1958- ). Zwierzęta Oli

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Niedaleko domu Oli, dziewczynki, która rozumie mowę zwierząt, rozbił się cyrk. Jest tam biedny wystraszony tygrysek. Bardzo potrzebuje pomocy...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 21113 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta Oli. Nie bój się, misiu koalo! / tekst Mymi Doinet ; il. Mélanie Allag ; tł. Barbara Wicher. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2014. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Pierwsze czytanki)

Autor

Doinet Mymi (1958- ). Allag Mélanie (1981- ). Wicher Barbara (1970- ). Doinet Mymi (1958- ). Zwierzęta Oli.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Ola bardzo lubi zwierzęta. Ma niezwykłą umiejętność - rozumie ich mowę. Tym razem dziewczynka jedzie ze swoją ciocią do Australii, żeby leczyć chore zwierzaki. Po przybyciu na miejsce spotyka rannego misia koalę. Czy uda się go uratować? Jak Ola poradzi sobie z groźnymi bandytami? Przeczytajcie książeczkę, a dowiecie się wszystkiego.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 21114 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta OLi. Odwagi, mały marynarzu! / tekst Mymi Doinet ; il. Mélanie Allag ; tł. Barbara Wicher. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2014. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Pierwsze czytanki)

Autor

Doinet Mymi (1958- ). Allag Mélanie (1981- ). Wicher Barbara (1970- ). Doinet Mymi (1958- ). Zwierzęta Oli.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Ola, dziewczynka rozumiejąca mowę zwierząt, spędza wakacje nad morzem. Pewnego dnia spotyka na plaży delfinka, którego fale wyrzuciły na brzeg. Trzeba mu bardzo szybko pomóc, inaczej zwierzę zginie. Czy Ola da radę sama, czy zdąży? Czy delfinek będzie miał okazję się odwdzięczyć? Przeczytajcie książeczkę, a uzyskacie odpowiedzi na te pytania. Miłej lektury!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 21110 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 174, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932- ) Staniszkis Elżbieta (1920-1999).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 25615 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wakacje Mikołajka / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 172, [4] s. : il. ; 18 cm.

(Przygody Mikołajka / René Goscinny ; 4)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Goscinny René (1926-1977). Petit Nicolas (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz... To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej - ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21395 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2016. - 150 s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Nie ma to jak zima z Mikołajkiem! Rufus, który siedzi przy oknie, powiedział cicho: - Pada śnieg! E, chłopaki, pada śnieg! Podajcie dalej. Kiedy wyszliśmy ze szkoły, było fantastycznie! Przestało padać, ale wszystko było białe: ulica, dachy, drzewa i samochody. - No to już chłopaki! Zaczynamy! - zawołał Euzebiusz. Schylił się, nabrał w ręce śniegu, ulepił z niego kulę i bum! Rzucił nią w Gotfryda. Wtedy wszyscy porobiliśmy ze śniegu kule i zaczęła się niesamowita bitwa.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22339 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Będę strażakiem / Quentin Gréban ; tł. Natalia Zmaczyńska. - Poznań : Media Rodzina, 2018. - [26] s.: il. kolorowe ; 28 cm.

Autor

Gréban Quentin (1977- ). Zmaczyńska Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Strażacy

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 23780 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiktor i piraci / Jan Ivens ; Tł. Patrycja Zarawska. - Świebodzin : Elżbieta Jarmołkiewicz, 2014. - [28] s. : il. kolor, ; 22 cm.

(Ciekawe Bajeczki)

Autor

Ivens Jan. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Literatura francuska dziecięca Opowiadanie dziecięce francuskie Książki dla najmłodszych

Wiktor i Tymek zamierzają zbudować zamek na plaży, ale wpadają w ręce piratów. Kto w końcu znajdzie zakopany skarb i czy przyjaciele wyjdą cało z tej pirackiej przygody?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 21089 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bardzo ważni goście / tekst Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2007. - 40, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny. Lena

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Rodzice Leny zaprosili gości, a opiekę nad synkiem zostawili córeczce. Lena musi więc pilnować Kubusia, a jednocześnie sama chciałaby jak najlepiej wypaść przed ciocią i tajemniczym bardzo ważnym panem. Na szczęście dziewczynka doskonale sobie radzi, mimo że maluch nie chce spać, a zaproszony pan nie odzywa się i wygląda na ponuraka. Czy opłaca się jednak dzielnie udawać dorosłą, a braciszkowi pozwolić, żeby nie mył zębów?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22946 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuchenny zawrót głowy / Fanny Joly, Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak Elżbieta. Joly Fanny (1954- ). Lena (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Kolejne przygody Leny i jej młodszego braciszka Kubusia. Tym razem rodzeństwo zostaje samo w domu i Lena wpada na pomysł, że zrobić rodzicom niespodziankę i ugotować obiad.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22118 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała pani doktor / tekst Fanny Joly ; ilustracje Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak Elżbieta. Joly Fanny (1954- ). Lena (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Kolejne przygody małej Leny. Nasza pomysłowa bohaterka do zabawy w lekarza wcale nie potrzebuje specjalnego kompletu zabawek. Sama przygotuje sobie niezbędny sprzęt z tego, co znajdzie w domu. Najważniejszy jest oczywiście pacjent, a zostaje nim, rzecz jasna, braciszek. Poprzednio „Braciszek na piątkę”.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22119 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który bał się własnego cienia / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Lallemand Orianne Thuillier Éléonore. Janczy Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Był sobie wilczek, który wszystkiego się bał. Nawet własnego cienia! Dla wilka to bardzo krępujące… Ale w jaki sposób stać się odważnym? Pewnego dnia wilczek posłuchał dobrej rady i wyruszył na poszukiwanie przygód. Czy uda mu się ta wędrówka? Czy znajdzie przyjaciół, którzy pokochają go takiego, jakim jest? Oj, wilczku, gdybyś wiedział, co cię czeka…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22064 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który obchodził urodziny / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 29, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Lallemand Orianne Thuillier Éléonore. Janczy Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wilk ma wielką ochotę urządzić huczne przyjęcie z okazji swoich urodzin. Jednak ani Wilczyca, ani inni jego przyjaciele nie wyglądają na zachwyconych tym pomysłem. Rozzłoszczony Wilk odchodzi dąsać się do lasu. Wtedy wszystko zaczyna się poważnie komplikować…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22066 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który chciał się zakochać / tekst Orianne Lallemand ; il. Éleonore Thuillier ; przekł. Iwona Janczy - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2016. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody wilka / Orianne Lallemand)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éleonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody Wilka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Pewnej wiosny Wilk, zainspirowany widokiem przechadzających się tu i ówdzie wzdychających par, postanawia się zakochać (a co tam!). Zakłada ekscentryczne okulary przeciwsłoneczne, uczy się na pamięć wszystkich wierszy ze słowem „kocham” i zaopatruje w bukiet kwiatów… Ale czy to na pewno najlepszy sposób na znalezienie miłości? Drugiego takiego wilka ze świecą szukać. Był na Marsie i w amazońskiej dżungli, grywa w piłkę, piecze wyborną szarlotkę, a na dobranoc czyta zającowi historie o dzielnych rycerzach. Mimo że znają go już 2 000 000 dzieci na całym świecie, nie czuje się gwiazdą. Żyje sobie spokojnie w Dalekim Lesie. Znacie go?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22430 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O Wilku, który podróżował po świecie / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2016. - 31 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka / Orianne Lallemand)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éléonore. Janczy Iwona. Lallemand Orianne (1972- ). Przygody Wilka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Zima Wilkowi trochę się nudzi. Nawet zabawy z przyjaciółmi nie sprawiają mu radości. Co tu robić? Wyruszyć w podroż dookoła świata! W Egipcie Wilk o mały włos nie stanie się obiadem krokodyla, na Madagaskarze spotka się pyskiem w pysk z rekinem, a w Nepalu będzie musiał salwować się ucieczką przed zalotami panny Yeti. Czy Wilkowi uda się wrócić do domu w jednym kawałku?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22429 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który trafił do Baśniowego Lasu / tekst Orianne Lallemand ; il. Éleonore Thuillier ; przekł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka / Orianne Lallemand)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éleonore. Janczy Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Na uroczysty podwieczorek z okazji nadejścia wiosny Wilk postanawia upiec szarlotkę. Cóż, skoro zupełnie nie zna się na kuchni… Rusza więc do lasu z nadzieją, że znajdzie kogoś, kto mu pomoże. I kogóż to spotyka? Czerwonego Kapturka, Babę-Jagę, Królewnę Śnieżkę… Okazuje się, że aby upiec szarlotkę według przepisu ciotki Róży, trzeba najpierw przeżyć mnóstwo przygód.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Szaflary

Brak informacji o dostępności: sygn. 22065 (1 egz.)